Thursday, May 17, 2012

Republic of Colombia


Republic of Colombia

Colombia officially the Republic of Colombia is a unitary constitutional republic  The country is located in northwestern South America, bordered to the northwest by Panama; to the north by the Caribbean Sea; to the east by Venezuela and Brazil to the south by Ecuador and Peru; and to the west by the Pacific Ocean.

Колумб буюу албан ёсны Бүгд Найрамдах Колумб нь үндсэн хуульт засаглал бүхий орон юм. Колумб улс нь Өмнөд Америкын баруун хойд хэсэгт оршдог бөгөөд, баруун хойд талаараа Панама, хойгуураа Карибын тэнгис, Зүүн талаараа Венесуэль болон Бразил, урдуураа Эквадор болон Пэру, баруун талаараа Номхон далайтай хиллэдэг. 1810 оны 7 сарын 20 нд Спани улсаас тусгаар тогтносон.
                                                                  Bogotá

Colombia is the 26th largest country by area and the fourth largest in South America after Brazil, Argentina and Peru. With over 46 million people, Colombia is the 27th largest country in the world by population and has the second largest population of any Spanish-speaking country in the world, after Mexico. Colombia is the fourth largest economy in Latin America, and the third largest in South America. Colombia is famous for the production of coffee, flowers, emeralds, coal, and oil. All of these products make up the primary sector of economy.

Газар нутгийн хэмжээгээрээ[1,141,748 km2 ] дэлхийд 26д, Хойд Америкт 4т буюу Бразил, Аргентин, Перу зэрэг орны дараагаар ордог байна. 46 мянга гаруй хүн амтай  Колумб улс нь хүн амынхаа тоогоор[46,366,364,  2002 оны байдлаар] дэлхийд 27д, Спаниар ярьдаг орнуудаас 2т буюу Мексикын дараа бичигддэг байна. Латин Америкын хүчирхэг эдийн засагтай орнуудын 4т, Өмнөд Америкын орнуудын 3т багтдаг юм байна. Колумб улс нь кофе, цэцэг, маргад, нүүрс болон газрын тосны үйлдвэрлэлээрээ алдартай. Эдгээр үйлдвэрлэлүүд нь эдийн засгийн анхдугаар салбарыг бүрдүүлдэг байна.
Medellin

Colombia lies at the crossroads of Latin America and the broader American continent, and as such has been hit by a wide range of cultural influences. Native AmericanSpanish and other EuropeanAfricanAmerican, Caribbean, and Middle Eastern influences, as well as other Latin American cultural influences, are all present in Colombia's modern culture. Urban migration, industrialization, globalization, and other political, social and economic changes have also left an impression.

Колумб Латин Америк болон Америк тивийн дунд оршдог учир уг улсын соёл нь маш олон төрлийн соёлыг өөртөө тусгасан байдаг. Орчин үеийн Колумбын соёлд Уугуул Америк, Спани, Европ, Африк, Америк, Кариб, ойрхи Дорнод төдийгүй бусад Латин Америкын соёл шингэсэн байдаг байна. Цагаачлал, аж үйлдвэр, даяарчлал, улс төр болон нийгэм эдийн засгийн өөрчлөлтүүд ч мөн Колумб улсын соёлд нөлөөлсөн байдаг.
Barranquilla

An inheritance from the colonial era, Colombia remains a deeply Roman Catholic country . Colombia has many celebrations and festivals throughout the year, and the majority are rooted in these Catholic religious traditions.
Колончлолын үеэс улбаалан Колумб орон Роман Католик шашинтай орнуудын нэг байсаар байна. Колумбчууд жил бүр ихэнх нь Католик шашны уламжлал зан үйлд суурилсан маш олон баяр наадмыг тэмдэглэн өнгөрөөдөг байна.
Cali

The flag of Colombia was adopted on November 26, 1861. It is a horizontal tricolour of yellow, blue and red. The yellow stripe takes up the top half of the flag and the blue and red take up a quarter of the space each.
Колумб улсын төрийн далбааг 1861 оны 11 сарын 26 ны өдөр баталсан байна. Уг далбаа нь шар, цэнхэр, улаан гэсэн гурван өнгөнөөс бүрддэг. Шар судал нь далбааны тал хувьд, харин улаан болон цэнхэр өнгө нь 4-ны 1 %ыг тус бүр эзэлдэг байна.
The colours signify:
   Yellow: represents all the gold found in the Colombian land.
   Blue: represents the seas on Colombia's shores.
   Red: represents the blood spilled on the battlegrounds by the heroes who gained Colombia's freedom.
Шар өнгө нь Колумбын газар нутгаас олдсон нийт алтыг
Цэнхэр өнгө нь Колумбын нуур далайг
Улаан өнгө нь Колум улсд эрх чөлөөг авчирсан эрэлхэг баатруудын дайны талбарт урсгасан цусыг тус тус илэрхийлдэг байна.
Other variations on the interpretation of the colors exist, such as, "Yellow, for the sun and land of the people and blue, for the water that holds up the people."
Үүнийг мөн шар өнгө нь нар болон газар нутгийг, цэнхэр өнгө нь нарыг төлөөлсөн гэж тайлбарласан нь ч бий.
The national flower of Colombia is the orchid Cattleya trianae which was named after the Colombian naturalistJosé Jerónimo Triana. The orchid was selected by botanist Emilio Robledo, in representation of theColombian Academy of History to determine the most representative flowering plant of Colombia. He described it as one of the most beautiful flowers in the world and selected Cattleya trianae as National symbol.

Колумбын үндэсний цэцэг нь Колумбын байгаль судлаач Хосе Херонимагын нэрлэснээр Каталэяа буюу цахирмаа цэцэг юм. Уг цэцгийг Колумбын түүхийн хүрээлэнгийн ургамал судлаач Эмилио Робледо хамгийн их бэлэг тэмдэг бүхий цэцэг хэмээн үзсэн байна. Тэрээр уг цэцгийн дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй цэцгүүдийн нэг учираас үндэсний бэлэг тэмдгээр сонгосон гэжээ.


Thursday, May 10, 2012

Ricky Martin


Ricky Martin
Enrique "Ricky" Martín Morales, better known as Ricky Martin, is a Puerto Rican and Spanish pop singer and actor. He was born on December 24, 1971, in San Juan, Puerto Rico, the son of Nereida Morales, an accountant, and Enrique Martín Negroni, a psychologist.
His parents divorced when he was two; his father remarried. Martin has two maternal half-brothers and two paternal half-brothers and a paternal half-sister. Martin grew up in a Roman Catholic home and was an altar boy until he joined Menudo.
Энреки Рики Мартин Моралес буюу Рики Мартин нь Пуэрто Рико болон Спани гаралтай поп дуучин мөн жүжигчин юм. Тэрээр 1971 оны 12 сарын 24нд Пуэрто Рикогын Сан Хуан хэмээх газар Нереда Моралез болон Энреки Мартин Негроны хүү болон мэндэлсэн бөгөөд түүний аав сэтгэл судлаач харин ээж нь эдийн засагч мэргэжилтэй.
Түүнийг – настай байхад эцэг эх хоёр нь салж харин аав нь дахин гэрлэсэн байна. Мартин эхийхээ талаас 2 эрэгтэй, аавыхаа талаас мөн 2 эрэгтэй бас 1 эмэгтэй дүүтэй юм байна. Тэрээр Роман Католик орчинд өссөн бөгөөд “Менудо” хэмээх Пуэрто Рикон хөвгүүдийн хамтлагт элсэх хүртлээ сүмийн хүмүүжилтэй хүү байжээ.
 Ricky Martin was a member of Puerto Rican boy band Menudo between 1984 and 1989. After completing high school, Martin left San Juan and moved to New York City. Later, Martin moved to Mexico City .
He released his first solo album, the Spanish-language Ricky Martin, in November 1991, which included the hit singles: "Fuego Contra Fuego" and "El Amor de Mi Vida". In May 1993, Martin released his second solo album, “Me Amarás”.
Мартин 1984 оос 1989 он хүртэл уг хамтлагыхаа гишүү нь байсан бөгөөд ахлах сургуулиа төгссөныхөө дараа Мартин Сан Хуаныг орхин Нью Иоркыг зорьж дараагаар нь Мексик рүү нүүсэн байна.
1991 онд "Fuego Contra Fuego" буюу “Fire agains fire” болон "El Amor de Mi Vida" буюу “Love of my life” зэрэг хит дуунуудаас нь бүрдсэн анхны бие даасан “Рики Марти”цомгоо Спани хэл дээр гаргасан бол 1993 онд “Me Amarás” 2 дахь бие даасан цомогоо гаргажээ.
In 1995, Martin refocused on his music career, and his third album, A Medio Vivir, became an international breakthrough. The song Maria broke Martin into Europe via Spain. "Maria" went to number one in France, Belgium Wallonia and Australia, and reached the top ten in most European countries; it even charted on the US Billboard Hot 100, peaking at number eighty-eight.
With the ballad "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo", Martin furthered his expansion from Latin American and Spanish-speaking audiences to the European and Asian markets. The album has sold over 3 million copies worldwide.
1995 онд Мартин дуу хөгжмийн кариертаа дахин анхаарлаа хандуулсан бөгөөд түүний 3 дахь A Medio Vivir цомог нь дэлхий даяар хит болсон юм. Мариа хэмээх дуу нь Спани төдийгүй Европт Рики Мартиныг таниулсан байна. Уг дуу нь Франц, Белги болон Австралид хит дууны эхний нэгт жягсаж Европын ихэнх орнуудад шилдэг 10т багтаад зогсохгүй Америкын Биллбоардын хит 100 дууны 88рт бичигдсэн юм.
"Te Extraño, Te Olvido, Te Amo" дуугаараа тэрээр Латин Америк ,Спаниар ярьдаг орнуудаас Европ болон Азид хүртэл нэр алдраа түгээж уг цомог нь дэлхий даяар 3 сая хувь борлуулагдсан байна.
Martin recorded his fourth album, Vuelve (1998). The title track and the ballad "Perdido Sin Tí" both hit number one on the Hot Latin Songs. The album's pinnacle, however, was "La Copa de la Vida", which Martin made a major hit in an English version when he was chosen to sing the anthem of the 1998 FIFA World Cup. "La Copa de la Vida" reached number one on the charts around the world. It was awarded Pop Song of the Year at the 1999 Lo Nuestro Awards.
Мартин 1998 онд 4дэх цомог болох “Vuelve” цомгоо гаргасан ба “Vuelve” болон "Perdido Sin Tí" дуунууд нь “Hot Latin Songs”-Латин Америкын хит дууны 1т жягссан байна. “Vuelve”цомгийнх нь шилдэг хит болох "La Copa de la Vida" дууных нь Англи хувилбар  гайхамшигтай хит болсон төдийгүй тэрээр 1998 оны хөл бөмбөгийн дэлхийн аврагын дууг дуулхаар сонгогдсон байна. "La Copa de la Vida" дуу нь дэлхий дахины чартыг тэргүүлж 1999 онд “Lo Nuestro Awards”-н тухайн жилийнхээ шилдэг поп дуугаар шалгарсан юм.

In the past Martin stated he was in love with Mexican TV host Rebecca de Alba, with whom he had an on-again off-again relationship for over 14 years. They even talked of starting a family together. However with the release of Life in 2005, Martin confirmed he and De Alba had parted ways.
On March 29, 2010, Martin publicly acknowledged his homosexuality in a post on his official website stating, "I am proud to say that I am a fortunate homosexual man.
In a December 2000 interview with The Mirror, Martin was asked to comment on the rumors surrounding his sexuality. He replied that "I don't think I should have to tell anyone if I am gay or not, or who I've slept with or not.
Рики Мартин Мексик телевизын хөтлөгч Ребека де Алба хэмээх эмэгтэйтэй хайр сэтгэлийн холбоотой байсан бөгөөд тэд салж нийлсээр 14 гаруй жилийг хамтдаа өнгөрөөсөн ба тэд гэр бүл зохиох бодолтой байсан хэдий ч 2005 онд тэд салсан гэдгээ мэдэгдсэн.

2010 оны 3 сарын 29нд тэрээр өөрийн албан ёсны сайтдаа Би өөрийгөө азтай ижил хүйстэн залуу гэж бодож байна хэмээн бичсэнээр ижил хүйстэн гэдгээ нийтд зардласан юм.

Өмнө нь 2010 оны 12 сард Миррор-Толь сэтгүүлд  өөрийх нь бэлгийн амьдралыг тойрсон хов живний талаар асуусан асуултанд тэрээр Би хэн нэгэнд өөрийнрөө гей эсэх эсвэл хэнтэй унтсан эсэхээ хэлэх албагүй хэмээн хариулж байсан юм. 


 Тэрээр 2008 онд аав болжээ...